; v1.5 language file
;
; slovak language file by WLADOW (www.wladow.sk)
;
[timerestore]
1=Automaticky spustiť prehrávanie pri spustení Winampu
2=Zobraziť dialóg 'Prehrať súbor', ak je playlist prázdny
3=Spustiť Winamp pozastavený pri každom spustení
4=Spustiť prehrávanie, ak nebolo pri vypnutí zastavené
5=Pri spustení prehrať náhodný súbor
6=(ignoruje obnovenie pozície prehrávania)
7=Obnoviť pozíciu prehrávania (zapne automatické prehrávanie)
8=Spustiť pozastavený, ak bol Winamp pri ukončení pozastavený
9=Zistiť, či playlist je ten istý ako pri ukončení (testuje dĺžku)
10=Obnoviť Náhodné prehrávanie, ak je pri spustení povolené
11=Spustiť Winamp po spustení Windows
12=Jazyk:
13=Čo je
14=Zavrieť
15=Malý ale nastaviteľný plug-in, ktorý dokáže automaticky 
16=spustiť prehrávanie pri spustení Winampu.
17=Takisto dokáže obnoviť pozíciu prehrávania a ešte viac...
18=Autor:
19=Až po načítaní všetkých plug-inov
20=Prehrávať od začiatku playlistu
21=(ignoruje obnovenie pozície prehrávania)
22=Pri spustení zamiešať playlist
23=Nastaviť názov triedy Winampu pri spustení na:
24=Načítať súbor / playlist pri štarte Winampu
25=Vymazať
26=Načítať súbor / playlist / požiadavku ML po spustení Winampu
27=Donútiť voľbu 'Prehrávať od začiatku playlistu' prehrať prvú skladbu playlistu aj v prípade, že je zapnuté náhodné prehrávanie  (mení správanie Winampu)
28=Uložiť stav prehrávania každých (sekúnd)
29=[ Vypnuté, ak je interval nastavený na nulu ]
30=...a nerobiť nič iné
31=...a uložiť aktuálny playlist
32=...a uložiť aktuálny playslist & nastavenia Winampu

[prefs]
1=Automatické prehrávanie
2=Extra nastavenia
3=Touto voľbou môžete ovplyvniť, čo bude načítané do playlistu po spustení Winampu.
4=Môžete určiť súbor / playlist alebo použiť nasledujúcu syntax na zadanie požiadavky
5=pre Knižnicu médií (ak je nainštalovaná) na dynamické vytváranie playlistu po spustení.
6=?filename HAS "money" pridá všetky súbory, ktoré vo svojom názve obsahujú 'money'.
7=Ak nie je na začiatku zadaný znak '?', zadaný reťazec bude považovaný za súbor resp. playlist.
8=Ak pole necháte prázdne bude po spustení Winampu načítaný prázdny playlist.