; v2.0+ language file v1.5
;Deutsche Sprachdatei für 'Time Restore and Autoplay' Winamp Plugin von Darren Owen
;
;Übersetzt von Lion12 und Koopatrooper
;
[timerestore]
1=Beim Start von Winamp automatisch mit der Wiedergabe beginnen
2=Bei leerer Winamp Playlist automatisch den 'Öffnen'-Dialog anzeigen
3=Winamp immer im Pause Zustand starten
4=Keine automatische Wiedergabe, wenn Winamp mit Stop beendet wurde
5=Beim Start einen zufälligen Titel aus der Winamp Playlist abgespielen
6=(Dadurch werden die unteren Positionseinstellungen ignoriert)
7=Speichere Wiedergabeposition (Aktiviert die automatische Wiedergabe)
8=Pause wiederherstellen, wenn Winamp im Pausezustand beendet wurde
9=Nur wenn Playlist dieselbe wie beim Beenden ist (prüft Länge)
10=Zufallswiedergabe (Shuffle) bei jedem Start zurücksetzen
11=Winamp beim Hochfahren von Windows automatisch starten
12=Spracheinstellung:
13=Über
14=Schließen
15=Kleines aber feines Plugin mit dem Winamp automatisch
16=beim Start mit der Wiedergabe beginnt. Kann auch die
17=Abspielposition wiederherstellen und einiges mehr...
18=von
19=Start der Wiedergabe verzögern bis alle Plugins geladen sind
20=Immer vom Beginn der Winamp Playlist mit dem Abspielen beginnen
21=(Deaktiviert die Wiederherstellung der Wiedergabeposition)
22=Winamp Playlist beim Start zufällig mischen
23=Zusätzlich kann der Klassenname von Winamp festgelegt werden (leer=Standardname)
24=Lade beim Start folgende Datei /Playliste:
25=Entfernen
26=Beim Winampstart folgende Datei / Playliste / ML-Abfrage laden:
27=Zwinge "Vom Beginn der Liste abspielen" bei aktiver Zufallswiedergabe (Shuffle) mit dem ersten Titel zu beginnen (überschreibt Standardverhalten)
28=Speichere Abspielstatus alle (Sekunden)
29=[ Deaktiviert, wenn auf 0 gesetzt ] 
30=...und sonst nichts
31=...und speichere aktuelle Playlist
32=...und speichere aktuelle Playlist & Winamp Einstellungen

[prefs]
1=Autoplay
2=Erweitert
3=Mit dieser Einstellung können Sie kontrollieren, welche Titel beim Start von Winamp in den Playlist Editor geladen werden.
4=Sie können eine bestimmte Datei / Playliste angeben oder die folgenden Ausdrücke nutzen, um durch Einreihen von Titeln
5=aus der Winamp Media Library (falls diese installiert ist) beim Start eine dynamische Playlist zu erstellen.
6=?filename HAS "money" würde z.B. jede Datei mit "money" im Dateinamen einreihen.
7=Wird beim Start kein '?' gefunden, nimmt Autoplay an, dass es sich um eine Datei / Playliste handelt.
8=Wenn das Feld leer gelassen wird, zwingen Sie Winamp mit einer leeren Playlist zu starten.